hab meiner Freundin vor einigen Wochen über Amazon Marketplace ein Pfefferspray gekauft. Besser gesagt drei, ein oder zwei sollen zum Mal Üben verwendet werden.
Bezahlt habe ich für das Produkt "KO Jet 40 ml mit patentiertem Panikverschluss" (siehe Anhang). Mir war wichtig, dass da nicht so ein übelst billiger Eindrückverschluss drauf ist, der laut vielen Aussagen im Internet im Notfall eh nicht zuverlässig funktioniert. Und dass der Satz "Nur zugelassen als Tierabwehrspray" nicht fehlt - sonst ist ja meines Wissens nach ein Führen in der Öffentlichkeit nicht zulässig.
Leider bekam ich von dem französischen Vertreiber ein anderes Produkt, nämlich "Piranha Pepper Jet" - natürlich mit dem billigen Eindruckverschluss. Davon nicht genug ist natürlich jedes Wort des Aufdrucks in Französisch. Meinen leicht eingerosteten Fremdsprachenkenntnissen nach steht allerdings eben nicht mal in französisch der Hinweis auf Tierabwehr drauf. Vermutlich darf ich dieses Spray meiner Freundin also auch nicht zur Mitnahme in ihrer Handtasche zustecken, oder?
Im schriftlichen Austausch mit dem Verkäufer versicherte der mir nämlich, dass das Produkt im vollen Einklang mit den deutschen Gesetzen sei. Zumindest hab ich das dank seines "Google Translator"-Deutschs so interpretiert. Ich hätte das Produkt einfach zurück schicken sollen, nach dreimaligem Beschweren hatte ich nämlich keinen Bock mehr und hab das ganze vertagt. Ein Umtausch dürfte so einfach jetzt nicht mehr möglich sein...
Grüße,
Midgekiller
Kommentar